Ir al contenido
Nuevo: guardamuebles interior en Ginebra desde enero de 2027Guardamuebles interior desde enero de 2027Reserva tu espacio
  • Particulares

    • Mudanzas en GinebraPisos y casas en Ginebra
    • ExpatriadosLlegar o irse, en 4 idiomas
    • Mudanza internacionalTransporte dedicado por Europa
    • Transporte de mueblesUn mueble, entregado y montado
    • Limpieza de fin de contratoEntregar las llaves con calma
    • Permiso de estacionamientoAparcamiento para el camión

    Empresas y servicios especiales

    • Mudanzas de empresasOficinas, comercios, misiones
    • Logística retail y lujoBoutiques y eventos
    • Obras de arteObras, esculturas, cajas
    • Objetos pesadosPiano, caja fuerte, nevera
    • GuardamueblesGuardamuebles en Ginebra
    • Vaciado de pisosVaciar, clasificar, retirar
    Tu precio orientativo en 60 segundosUnos clics, un precio «desde» y luego una oferta escrita a precio fijo.Calcular mi precio
  • Tarifas
  • Opiniones
  • Proyectos
  • Sobre nosotros
  • Contacto
078 307 29 71
FRENES
Calcular mi precio
FRENES

Particulares

  • Mudanzas en Ginebra
  • Expatriados
  • Mudanza internacional
  • Transporte de muebles
  • Limpieza de fin de contrato
  • Permiso de estacionamiento

Empresas y servicios especiales

  • Mudanzas de empresas
  • Logística retail y lujo
  • Obras de arte
  • Objetos pesados
  • Guardamuebles
  • Vaciado de pisos
  • Tarifas
  • Opiniones
  • Proyectos
  • Sobre nosotros
  • Contacto
FRENES
Calcular mi precio
  1. DL Company
  2. Condiciones generales de prestación

Condiciones generales de prestación

Actualizado: 13 de noviembre de 2026

Traducción de cortesía de la versión 13.11.2026. En caso de diferencia, prevalece la versión francesa (art. 14.3).

ÍndiceIr al artículo
  1. 1Ámbito de aplicación y documentos contractuales
  2. 2Obligaciones de DL COMPANY
  3. 3Obligaciones generales del Cliente
  4. 4Acceso, estacionamiento, porteo y espera
  5. 5Embalaje, mobiliario y aparatos
  6. 6Inventario, volumen adicional y bienes especiales
  7. 7Buen desarrollo, terceros y seguridad
  8. 8Responsabilidad de DL COMPANY
  9. 9Seguro de transporte
  10. 10Comunicación y tramitación de daños
  11. 11Precio, pago y reserva
  12. 12Anulación, cambio de fecha y aplazamiento
  13. 13Comunicaciones, datos y validación
  14. 14Derecho aplicable, fuero y versión

Ningún artículo coincide. Prueba otra palabra o escríbenos. Consúltanos por WhatsApp →

Lo esencial en 30 segundos

Los puntos que más nos preguntan. Prevalece el texto completo.

  • Reservar y pagar

    La fecha es definitiva tras la aceptación de la oferta y la recepción del 100 % del importe. Mientras no se reciban los fondos, el equipo puede asignarse a otro cliente.

    Art. 11 →
  • Anular

    Más de 7 días antes: reembolso (menos los costes externos no recuperables). De 3 a 7 días: se retiene el 30 %. Menos de 72 h: el 50 %. Menos de 24 h: hasta el 100 %. Siempre por escrito.

    Art. 12 →
  • Cambiar de fecha

    Sin gastos de anulación con más de 7 días de antelación, según disponibilidad. Dentro de los 7 días, se aplica la escala de anulación.

    Art. 12 →
  • Seguro

    Seguro de transporte incluido en el precio (0,4 % sin IVA del valor declarado) para mudanzas, transportes y mudanzas internacionales. Valor declarado: CHF 500 por m³ por defecto, o el valor indicado en la oferta; puede declarar otro valor objeto por objeto. Por encima de CHF 50’000 por transporte, tras una ampliación validada por escrito.

    Art. 9 →
  • Daños

    Comuníquelos en cuanto los constate, si es posible antes de la salida del equipo. Daño no aparente: por escrito a sinistre@dlcompany.ch en un plazo de 3 días naturales, con fotos y su número de intervención.

    Art. 10 →
  • Acceso y porteo

    Hasta 15 m: incluido. De 15 a 30 m: CHF 5 por m³ porteado. Más allá: CHF 10 por m³ porteado. El estacionamiento legal en las proximidades corre a cargo del cliente.

    Art. 4 →
  • Espera

    Tolerancia de 15 minutos; después, se factura por fracción de 15 minutos iniciada. Tras 1 h de imposibilidad, la intervención puede reprogramarse.

    Art. 4 →
  • Objetos especiales

    Debe declararlos antes de la oferta: objetos de más de CHF 5’000 o de más de 100 kg, obras de arte, pianos, cajas fuertes. El efectivo, las joyas y los documentos quedan bajo su custodia.

    Art. 6 →

Mudanza • Manipulación • Transporte • Servicios asociados

Prestador: DL Company Sàrl, sociedad de responsabilidad limitada de derecho suizo · Rue de Lausanne 60, 1202 Ginebra, Suiza · IDE: CHE-156.120.042 · Teléfono: 078 307 29 71 · Correo electrónico: info@dlcompany.ch

En resumen: qué está incluido, qué es opcional y qué cubre el seguro, en 6 páginas ilustradas: guía « Inclus & couvert » (PDF, francés) · English version. La guía resume estas condiciones, sin reemplazarlas. Para el día de la mudanza: checklist del día (PDF, francés) · English version.

I. MARCO CONTRACTUAL Y EJECUCIÓN

Artículo 1 — Ámbito de aplicación y documentos contractuales

1.1 Ámbito de aplicación

Las presentes Condiciones Generales se aplican a las prestaciones ofrecidas por DL COMPANY Sàrl, en particular la mudanza, la manipulación, el transporte, el embalaje, el desembalaje, el desmontaje, el montaje y las prestaciones accesorias expresamente previstas en la oferta.

1.2 Formación y prelación

El contrato se forma mediante la aceptación inequívoca de la oferta, en particular mediante firma, confirmación escrita, validación electrónica o pago cuando la oferta así lo indique. Sin perjuicio del derecho imperativo, el orden de prelación es el siguiente: disposiciones legales imperativas, condiciones particulares de la oferta, anexos modificativos aceptados, presentes Condiciones Generales y, por último, guías o listas de verificación expresamente mencionadas.

1.3 Modificaciones

Toda modificación importante relativa al volumen, el inventario, los accesos, los medios, la fecha, el precio o las prestaciones debe comunicarse y aceptarse en un soporte que permita conservar su prueba. Queda sujeta a la viabilidad y a la disponibilidad de DL COMPANY.

Artículo 2 — Obligaciones de DL COMPANY

2.1 Ejecución profesional

DL COMPANY pone a disposición el personal, el vehículo y los equipos correspondientes a la oferta y ejecuta el servicio con la diligencia razonablemente exigible a una empresa de mudanzas.

2.2 Organización y seguridad

El jefe de equipo determina los métodos de manipulación, el orden de carga y las medidas de seguridad. Puede adaptar, suspender o rechazar una operación peligrosa, ilegal, materialmente imposible o susceptible de causar daños a las personas, los bienes, los locales o el vehículo.

2.3 Prestaciones incluidas

La protección estándar del mobiliario, así como el desmontaje y el montaje necesarios para el transporte, son realizados por DL COMPANY cuando figuran en la oferta aceptada y únicamente en la medida del alcance convenido.

2.4 Subcontratistas y horarios

DL COMPANY puede recurrir a colaboradores, socios o subcontratistas cualificados y sigue siendo el interlocutor contractual del Cliente. Los horarios y duraciones anunciados son estimaciones, salvo compromiso escrito expreso; DL COMPANY informa al Cliente a la mayor brevedad de cualquier retraso o dificultad importante previsible.

Artículo 3 — Obligaciones generales del Cliente

3.1 Información exacta

El Cliente comunica información completa y exacta sobre las direcciones, plantas, ascensores, escaleras, estacionamiento, distancias de porteo, inventario, volumen, dimensiones, peso, objetos frágiles o de valor, restricciones horarias y dificultades de acceso. Comunica inmediatamente cualquier modificación y responde de las consecuencias de una información omitida o inexacta que haya impedido una evaluación correcta de la prestación.

3.2 Preparación y presencia

A la llegada del equipo, los bienes deben estar accesibles, vaciados, preparados y, cuando el embalaje no se haya encomendado a DL COMPANY, correctamente embalados e identificados. El Cliente o un representante mayor de edad y autorizado debe estar presente, localizable y en condiciones de dar las instrucciones necesarias, aceptar o rechazar un suplemento y firmar los documentos de intervención.

3.3 Llaves, seguridad y control final

El Cliente facilita a su debido tiempo las llaves, tarjetas de acceso, códigos, autorizaciones y reservas necesarios, mantiene a los niños, animales y personas no necesarias alejados de las zonas de trabajo y mantiene libres los pasos. Antes de la salida definitiva, revisa las habitaciones y dependencias afectadas, en particular armarios, sótanos, desvanes, garajes, balcones y jardines. Toda recuperación posterior de un objeto olvidado puede dar lugar a un nuevo desplazamiento facturable.

Artículo 4 — Acceso, estacionamiento, porteo y espera

4.1 Estacionamiento y acceso

Salvo que DL COMPANY haya sido expresamente encargada de gestionar una autorización, el Cliente garantiza un espacio legal y utilizable en las proximidades de cada dirección. DL COMPANY no está obligada a estacionar infringiendo las normas. El ascensor anunciado debe estar disponible, ser adecuado y, si es necesario, estar reservado o protegido.

4.2 Porteo

La distancia de porteo se mide entre el punto legal de estacionamiento y la entrada utilizable del edificio. Hasta 15 metros, está incluida. De más de 15 a 30 metros: CHF 5 por m³ efectivamente porteado. Más allá de 30 metros: CHF 10 por m³ efectivamente porteado, salvo otra tarifa expresamente indicada en la oferta.

4.3 Acceso no conforme y espera

Si los accesos reales difieren de la información comunicada, DL COMPANY puede proponer un suplemento, adaptar los medios, suspender la operación o rechazar un bien que no pueda trasladarse sin riesgo. Se concede una tolerancia de quince minutos cuando el inicio o la continuación se vea impedido por una causa imputable al Cliente; a partir de ese momento, la espera se factura por fracción de quince minutos iniciada según la tarifa del equipo y del vehículo. Tras una hora de imposibilidad, la intervención puede interrumpirse y reprogramarse con un nuevo desplazamiento facturable.

II. BIENES, INVENTARIO Y CONDICIONES PRÁCTICAS

Artículo 5 — Embalaje, mobiliario y aparatos

5.1 Embalaje del Cliente

Cuando el Cliente se encarga del embalaje, debe utilizar un acondicionamiento adecuado para el transporte y respetar la Guía de preparación entregada o puesta a su disposición. DL COMPANY puede rechazar una caja o un bien manifiestamente abierto, inestable, demasiado pesado, insuficientemente protegido o peligroso. La aceptación de un bien pese a una reserva no exime a DL COMPANY de una falta de manipulación distinta y demostrada.

5.2 Mobiliario

Los muebles deben vaciarse antes de su manipulación. Cuando el desmontaje lo realice el Cliente, los paneles deben estar listos para el transporte y los tornillos, herrajes y piezas pequeñas agrupados, cerrados e identificados. Los muebles de aglomerado, MDF, encolados, reparados, inestables o frágiles deben comunicarse antes de la intervención.

5.3 Aparatos

Salvo prestación en contrario prevista en la oferta, el Cliente vacía, descongela, limpia y seca los aparatos, evacua el agua residual, inmoviliza los elementos móviles y facilita los dispositivos de transporte originales, en particular para la lavadora. Las conexiones solo las realiza DL COMPANY si figuran en la oferta y se refieren a una instalación estándar; las operaciones con gas, los trabajos en la instalación eléctrica fija y los que legalmente requieren un especialista quedan excluidos, salvo el desmontaje y la instalación de luminarias en un punto de alimentación existente, cuando la oferta lo prevé, por un técnico cualificado y autorizado de DL COMPANY.

Artículo 6 — Inventario, volumen adicional y bienes especiales

6.1 Base de la oferta

El precio y los medios reservados se calculan a partir de la información, fotografías, inventarios, volúmenes, accesos y prestaciones comunicados por el Cliente. Todo bien o volumen ausente de esta base es adicional y su asunción no es automática.

6.2 Suplementos

El jefe de equipo verifica el espacio, la carga útil, el tiempo, los medios y la seguridad. Previa autorización del Cliente o de su representante, puede calcularse un suplemento según el volumen estimado, el tiempo y la tarifa aplicables. Si es necesario otro vehículo, un trayecto adicional o una nueva intervención, se establece una adaptación o una nueva oferta. Sin acuerdo, los bienes adicionales pueden dejarse en el lugar.

6.3 Objetos de valor o especiales

El Cliente declara, antes de la aceptación de la oferta, todo bien de un valor unitario superior a CHF 5’000 o inusual, así como las obras de arte, antigüedades, colecciones, instrumentos, equipos profesionales, objetos únicos, pianos, cajas fuertes, máquinas, acuarios, billares y, de forma más general, los objetos de más de 100 kg. DL COMPANY puede solicitar fotografías, justificantes, embalaje especializado, medios adicionales, seguro complementario o rechazar el bien.

6.4 Bienes excluidos o peligrosos

Salvo acuerdo escrito previo, el Cliente conserva bajo su custodia el dinero en efectivo, los medios de pago, las joyas, los títulos, los documentos importantes, las llaves, los medicamentos indispensables, los soportes de datos y los objetos de valor sentimental insustituible. Las materias explosivas, inflamables, tóxicas, corrosivas o radiactivas, los carburantes, las bombonas de gas no aseguradas, las sustancias ilícitas, los animales vivos y otros bienes prohibidos o regulados no se transportan sin acuerdo escrito y cumplimiento de los requisitos legales.

Artículo 7 — Buen desarrollo, terceros y seguridad

7.1 Comportamiento

El Cliente, su representante y las personas presentes deben respetar a los colaboradores y las instrucciones de seguridad. Las amenazas, la violencia, el acoso, los comportamientos agresivos o cualquier conducta que ponga en peligro al personal autorizan al responsable a suspender o interrumpir la intervención. El tiempo de inmovilización imputable al Cliente puede facturarse.

7.2 Terceros e instrucciones

Las solicitudes se dirigen al jefe de equipo. El Cliente comunica la presencia simultánea de operarios, otras empresas de mudanzas o servicios de entrega. DL COMPANY no responde de las dificultades causadas exclusivamente por dichos terceros; la espera o los medios adicionales pueden facturarse previa información al Cliente.

III. RESPONSABILIDAD, SEGUROS Y RECLAMACIONES

Artículo 8 — Responsabilidad de DL COMPANY

8.1 Principio

DL COMPANY responde de los daños materiales directos causados a los bienes confiados cuando resulten de una falta demostrada en la ejecución de la prestación, conforme al contrato y al derecho aplicable. La apreciación tiene en cuenta, en particular, el estado anterior, el embalaje, la información del Cliente, la naturaleza y la fragilidad del bien, las reservas y las circunstancias concretas.

8.2 Causas no imputables y embalaje del Cliente

En la medida permitida por la ley, DL COMPANY no responde de un daño que resulte exclusivamente de un embalaje inadecuado realizado por el Cliente, del desgaste, la antigüedad, un vicio interno, una fragilidad natural, una reparación anterior, una avería sin golpe demostrado, una pérdida de datos, una información incorrecta, la intervención de un tercero o un caso de fuerza mayor. Los materiales sensibles como el vidrio, la piedra, el mármol, el MDF o los materiales encolados siguen cubiertos en caso de falta de manipulación demostrada, pero no en caso de rotura que resulte exclusivamente de su debilidad anterior o de su naturaleza.

8.3 Daños indirectos

En la medida permitida por la ley, la responsabilidad se limita al daño material directo. Quedan excluidos, en particular, la pérdida de uso, la pérdida de ingresos, las jornadas de trabajo perdidas, los gastos no autorizados, el perjuicio sentimental y las consecuencias comerciales, sin perjuicio de las normas imperativas y sin limitación en caso de dolo o culpa grave cuando la ley lo prohíba.

Artículo 9 — Seguro de transporte

9.1 Cobertura

Para las mudanzas, los transportes (incluidos objetos pesados y pianos) y las mudanzas internacionales, DL COMPANY asegura los bienes transportados durante la carga, el transporte y la descarga. La prima es del 0,4 % sin IVA del valor declarado de los bienes, más el IVA; está incluida en el precio de la oferta. El desalojo, el embalaje por sí solo, la limpieza y el guardamuebles no están cubiertos por este seguro; el guardamuebles tiene su propio seguro mensual.

9.2 Valor declarado

Salvo declaración del Cliente, cada objeto se declara por CHF 500.– por m³ de su volumen de transporte, o por el valor indicado en la oferta (objetos pesados, pianos, objetos de valor). El Cliente puede declarar otro valor, objeto por objeto en el inventario de la oferta en línea o, a falta de inventario, para el conjunto de sus bienes. La prima se calcula entonces sobre el valor declarado; un valor inferior al de la oferta no reduce el precio. El valor declarado es el límite de la indemnización de cada objeto; no constituye una estimación del valor de los bienes.

9.3 Valor superior a CHF 50’000

Cuando el valor declarado supera CHF 50’000 por transporte, DL COMPANY debe solicitar a su aseguradora la ampliación de la cobertura. El Cliente puede firmar la oferta; el pedido solo queda confirmado tras la validación escrita de esta ampliación por DL COMPANY. A falta de ampliación, la cobertura queda limitada a CHF 50’000 y el Cliente puede renunciar al pedido sin gastos.

9.4 Alcance del seguro

Los importes máximos cubiertos no constituyen una indemnización a tanto alzado: cada daño se examina y la indemnización depende de los justificantes aportados (art. 10.2) y de las reglas del art. 10.3. Las franquicias, sublímites y exclusiones son las de la póliza aplicable. El seguro de transporte no sustituye a un seguro de hogar ni a un seguro que cubra otros riesgos. La existencia de un seguro no implica reconocimiento automático de responsabilidad ni garantía de indemnización, y la responsabilidad contractual o legal de DL COMPANY no depende exclusivamente de la decisión del asegurador. En la medida en que lo permita el derecho aplicable, las partes acuerdan que la indemnización por pérdida, destrucción o avería se limita a los importes máximos cubiertos. Esta limitación no se aplica en la medida en que una norma imperativa se oponga, en particular en caso de dolo o culpa grave.

Artículo 10 — Comunicación y tramitación de daños

Para declarar un daño: en línea, con sus fotos o con el formulario de declaración (PDF, francés) · English version, para enviar con sus fotos a sinistre@dlcompany.ch.

10.1 Control y plazos

Al final de la intervención, el Cliente controla los bienes en la medida razonablemente posible. Todo daño aparente u objeto faltante se comunica en cuanto se constate y, si es posible, antes de la salida del equipo, con una descripción precisa en el documento de fin de intervención. Un daño no aparente se comunica por escrito en cuanto se descubra y, a más tardar, dentro de los tres días naturales siguientes al final de la intervención, sin perjuicio del derecho imperativo.

10.2 Pruebas y conservación

La declaración precisa el bien, el daño, la fecha y las circunstancias del descubrimiento e incluye fotografías. DL COMPANY puede solicitar factura o prueba de propiedad, antigüedad, marca, modelo, presupuesto de reparación o justificante de valor. El Cliente conserva el bien, sus elementos, embalajes y protecciones y no los repara, desecha, sustituye, vende ni modifica antes de la verificación o de una autorización escrita, salvo urgencia necesaria para evitar un agravamiento.

10.3 Reparación e indemnización

La recepción de una declaración no implica reconocimiento de responsabilidad. Cuando esta quede establecida, se da preferencia a la reparación si es técnicamente posible y económicamente razonable. En su defecto, la indemnización se basa en el valor real del bien inmediatamente antes del daño, teniendo en cuenta su antigüedad, estado, desgaste y valor de mercado. Los colaboradores pueden constatar un incidente, pero no pueden prometer de forma definitiva una indemnización.

IV. PRECIO, RESERVA Y DISPOSICIONES FINALES

Artículo 11 — Precio, pago y reserva

11.1 Precio y modalidad de facturación

La oferta indica si la prestación es a precio fijo, facturada por tiempo o combina ambas modalidades. El precio fijo cubre únicamente los bienes, accesos, volúmenes y prestaciones descritos. Cuando la prestación es por horas, el cómputo se efectúa por fracción de quince minutos iniciada según la tarifa indicada. Toda adaptación justificada por un volumen, acceso, espera o servicio adicional queda sujeta al acuerdo del Cliente o de su representante.

11.2 Reserva y pago

Salvo excepción por escrito, la fecha solo pasa a ser definitiva tras la aceptación de la oferta y la recepción por DL COMPANY del 100 % del importe previsto. Mientras no se reciban los fondos, DL COMPANY puede asignar los medios a otro Cliente. Determinadas empresas previamente registradas pueden beneficiarse, por escrito, de condiciones de pago diferentes. Los suplementos autorizados son pagaderos, a más tardar, al final de la intervención, salvo acuerdo en contrario.

11.3 Urgencias y retraso en el pago

Para un transporte urgente organizado en el último momento y de importe inferior a CHF 500, DL COMPANY puede aceptar un pago en efectivo o mediante TWINT inmediatamente antes del inicio. Una factura con plazo de pago puede devengar intereses del 5 % anual desde su vencimiento o tras requerimiento formal cuando este sea legalmente necesario; los gastos razonables y justificados de recordatorio o cobro pueden facturarse en la medida permitida por la ley.

Artículo 12 — Anulación, cambio de fecha y aplazamiento

12.1 Anulación por el Cliente

Toda anulación o solicitud de cambio se comunica por escrito. Con más de siete días naturales de antelación a la intervención, los importes se reembolsan previa deducción de los costes externos incurridos y no recuperables. Entre tres y siete días: puede retenerse el 30 % del precio. Menos de 72 horas: el 50 %. Menos de 24 horas, o si la intervención resulta imposible por una causa imputable al Cliente, DL COMPANY puede retener hasta el 100 % del precio reservado, teniendo en cuenta los costes variables efectivamente evitados conforme al derecho aplicable.

12.2 Cambio de fecha

Un cambio solicitado con más de siete días de antelación puede aceptarse sin gastos de anulación, sujeto a la disponibilidad, a los costes externos no recuperables y a una adaptación si las condiciones cambian. Dentro de los siete días, se aplica la escala de anulación, salvo decisión comercial escrita más favorable. El pago se imputa a una nueva fecha únicamente con el acuerdo escrito de DL COMPANY.

12.3 Acontecimientos excepcionales

El Cliente informa inmediatamente a DL COMPANY de un acontecimiento grave, imprevisible y ajeno a su voluntad; el aplazamiento se examina sin automatismo y los costes externos incurridos siguen siendo exigibles. DL COMPANY puede aplazar, suspender o anular una intervención que no pueda realizarse legalmente o con seguridad, en particular en caso de meteorología peligrosa, carretera cortada, accidente, avería imprevisible, falta repentina importante de personal, decisión de una autoridad, siniestro o fuerza mayor. Cuando la causa no sea imputable al Cliente, este puede elegir una nueva fecha acordada sin gastos o el reembolso de la parte no ejecutada.

Artículo 13 — Comunicaciones, datos y validación

13.1 Comunicaciones y representante

Las comunicaciones pueden efectuarse por correo electrónico, plataforma, firma electrónica, mensaje escrito u otro medio que conserve una prueba. La persona designada como representante in situ se considera autorizada para dar instrucciones, validar la colocación, aceptar o rechazar un suplemento, firmar y comunicar un daño, salvo limitación comunicada con antelación.

13.2 Datos e imágenes

DL COMPANY trata los datos necesarios para la oferta, la organización, la ejecución, la facturación, la contabilidad, la documentación del estado, las reclamaciones y la defensa de derechos. Pueden comunicarse a colaboradores, subcontratistas, proveedores, aseguradoras, peritos, reparadores, autoridades o asesores cuando sea necesario. Las imágenes que permitan identificar a una persona, un domicilio o bienes personales no se utilizan con fines publicitarios sin autorización específica.

13.3 Guías y validación

Las guías y listas de verificación expresamente mencionadas en la oferta precisan las modalidades prácticas sin modificar un precio ni contradecir una condición particular aceptada. Al final, el Cliente controla los bienes, comunica los daños aparentes, verifica los suplementos y firma el documento de fin de intervención; la negativa a firmar no impide el cierre si el avance, las horas y las reservas están documentados.

Artículo 14 — Derecho aplicable, fuero y versión

14.1 Derecho aplicable

El contrato se rige por el derecho suizo. Quedan a salvo las disposiciones imperativas, en particular las que protegen a los consumidores. Antes de iniciar un procedimiento, las partes procuran resolver la controversia mediante un intercambio escrito y documentado, sin suspender automáticamente los plazos legales.

14.2 Fuero

Para las empresas, las personas que actúan en el ejercicio de su actividad profesional y las entidades públicas, son competentes los tribunales del domicilio social de DL COMPANY, sin perjuicio de un fuero imperativo; DL COMPANY puede actuar en el domicilio social o el domicilio del Cliente cuando la ley lo permita. Para los consumidores, quedan a salvo los fueros imperativos.

14.3 Versión e idioma

Referencia: Condiciones Generales DL COMPANY — Versión 13.11.2026. La versión aplicable es la entregada o accesible antes de la aceptación y mencionada en la oferta. Una nueva versión no se aplica retroactivamente a una prestación ya reservada, salvo acuerdo o exigencia legal. Las presentes Condiciones Generales están redactadas en francés; puede facilitarse una traducción a efectos de comprensión y, en caso de diferencia, prevalece la versión francesa en la medida permitida por la ley.

14.4 Disposiciones generales

El hecho de no ejercer inmediatamente un derecho no implica renuncia al mismo. Si una disposición es inválida o inaplicable, las demás siguen siendo aplicables y la disposición afectada se sustituye, en la medida permitida, por una norma válida que se aproxime razonablemente a su objetivo. Los títulos facilitan la lectura y no limitan el contenido.

14.5 Entrada en vigor

Las presentes Condiciones Generales entran en vigor en la fecha de su versión y sustituyen a las versiones anteriores únicamente para las ofertas aceptadas después de dicha fecha.

Fórmula de aceptación recomendada en la oferta: « Al aceptar la presente oferta, el Cliente reconoce haber recibido, leído y aceptado las Condiciones Generales DL COMPANY, versión 13.11.2026, así como los anexos expresamente mencionados. Cuando el Cliente se encargue por sí mismo de la totalidad o parte del embalaje, reconoce asimismo haber recibido la Guía de preparación, versión 01.01.2026. »

Preguntas frecuentes sobre las condiciones

¿Hasta cuándo puedo anular sin gastos?

Con más de siete días naturales de antelación a la intervención, por escrito: los importes se reembolsan, previa deducción de los costes externos incurridos y no recuperables. Después, DL Company puede retener el 30 % del precio (de 3 a 7 días), el 50 % (menos de 72 horas) y hasta el 100 % (menos de 24 horas).

¿Qué cubre el seguro de transporte?

Para mudanzas, transportes (incluidos objetos pesados y pianos) y mudanzas internacionales, sus bienes están asegurados durante la carga, el transporte y la descarga. El seguro está incluido en el precio de la oferta (0,4 % sin IVA del valor declarado). Cada objeto se declara por CHF 500 por m³ por defecto, o por el valor indicado en la oferta; puede declarar otro valor, objeto por objeto, en el inventario de la oferta en línea. El valor declarado es el límite de la indemnización por objeto. Por encima de CHF 50’000 por transporte, ampliamos la cobertura y el pedido se confirma tras nuestra validación por escrito. El desescombro, el embalaje solo, la limpieza y el guardamuebles no están cubiertos por este seguro. Cada daño se examina con justificantes.

¿Cuándo debo pagar?

Salvo excepción por escrito, la fecha pasa a ser definitiva tras la aceptación de la oferta y la recepción del 100 % del importe previsto. Los suplementos autorizados se pagan, a más tardar, al final de la intervención. Para un transporte urgente inferior a CHF 500, es posible pagar en efectivo o mediante TWINT justo antes del inicio.

¿Cómo comunico un daño?

Un daño aparente o un objeto faltante se comunica en cuanto se constate, si es posible antes de la salida del equipo, en el documento de fin de intervención. Un daño no aparente se comunica por escrito a sinistre@dlcompany.ch en cuanto se descubra y, a más tardar, dentro de los tres días naturales, con fotografías. Conserve el bien y sus embalajes, sin repararlos ni desecharlos, hasta su verificación.

¿El porteo o la espera tienen un coste adicional?

El porteo hasta 15 metros está incluido; de 15 a 30 metros: CHF 5 por m³ porteado; más allá: CHF 10 por m³ porteado, salvo otra tarifa indicada en la oferta. La espera imputable al cliente se tolera durante 15 minutos y, después, se factura por fracción de 15 minutos iniciada.

¿Puedo cambiar la fecha de mi mudanza?

Con más de siete días de antelación, puede aceptarse un cambio sin gastos de anulación, según la disponibilidad y sin perjuicio de los costes externos no recuperables. Dentro de los siete días, se aplica la escala de anulación, salvo decisión comercial escrita más favorable.

¿Una duda rápida?

Escríbenos por WhatsApp: respuesta en 24 h.

Consúltanos por WhatsApp
DL CompanyUriel · WhatsApp

Hola, tengo una duda sobre vuestras condiciones generales.✓✓

¡Con gusto! Cuéntanos qué quieres saber.

Hacemos simples tus nuevos comienzos.

Una mudanza de confianza, en Ginebra, en Suiza y en Europa.

© 2026 DL Company Sàrl
Todos los derechos reservados.

DL Company

DL Company Sàrl
Rue de Lausanne 60
1202 Genève

Zona de trabajo
Principalmente Ginebra, toda Suiza y Europa.

Contacto

  • 078 307 29 71
  • WhatsApp
  • info@dlcompany.ch
  • Lun–vie 9:00–18:00 · sáb 9:00–12:00

Servicios

  • Mudanzas Ginebra ⇄ España
  • Mudanzas en Ginebra
  • Mudanzas de empresas
  • Mudanza internacional
  • Guardamuebles
  • Vaciado de pisos
  • Objetos pesados
  • Limpieza de fin de contrato
  • Transporte de muebles
  • Logística retail y lujo
  • Obras de arte
  • Expatriados
  • Permiso de estacionamiento

La empresa

  • Sobre nosotros
  • Proyectos
  • Opiniones
  • Tarifas
  • Contactar
  • Declarar un daño

Información

  • Aviso legal
  • Privacidad
  • Condiciones generales
  • Cookies
  • IDE: CHE-156.120.042
DLCOMPANYMás que una mudanza
LlamarWhatsAppPrecio 60 s

Solo usamos cookies de medición y publicidad si las aceptas. Política de cookies